1
00:00:02,252 --> 00:00:03,712
صباح الخير

2
00:00:21,813 --> 00:00:24,149
أي من الاثنين أنت الآن؟

3
00:00:25,400 --> 00:00:28,194
أنت...

4
00:00:28,319 --> 00:00:29,654
جوجو ساتورو.

5
00:00:29,738 --> 00:00:32,323
مسؤول عن السنة الأولى
في أكاديمية الجوجتسو.

6
00:00:32,907 --> 00:00:36,036
جوجوتسو؟ فوشيجورو…

7
00:00:36,119 --> 00:00:37,454
أين هو؟

8
00:00:41,458 --> 00:00:43,168
ما هذا بحق الجحيم؟

9
00:00:45,378 --> 00:00:47,756
من الأفضل أن تفعل ذلك
تقلق بشأن نفسك.

10
00:00:47,839 --> 00:00:49,591
إيتادوري يوجي.

11
00:00:50,842 --> 00:00:54,137
لقد اخترنا لك
تقرر الإعدام السري.

12
00:01:05,190 --> 00:01:12,113
جوجوتسو كايسن

13
00:02:25,687 --> 00:02:28,314
الحلقة 1: سوكونا ذات الوجهين

14
00:02:28,398 --> 00:02:29,315
إيتادوري

15
00:02:29,399 --> 00:02:30,316
نعم مرحبا؟

16
00:02:30,400 --> 00:02:31,776
هذا هو إيتادوري يتحدث.

17
00:02:31,860 --> 00:02:33,236
لقد اتصلت للتو.

18
00:02:33,903 --> 00:02:35,613
نعم. نعم.

19
00:02:35,947 --> 00:02:39,367
أنا آسف لإزعاجك،
ولكن كيف حال جدي؟

20
00:02:39,701 --> 00:02:42,453
موافق؟ اعتقدت،
لقد أخبروك بذلك بالفعل.

21
00:02:42,871 --> 00:02:46,833
ثانية واحدة، سأسأله بنفسي.

22
00:02:49,419 --> 00:02:52,130
السيد إيتادوري لا يستخدم أبدًا
زر الاتصال، أليس كذلك؟

23
00:02:52,213 --> 00:02:54,132
وهذا يجعلك تقلق أكثر.

24
00:02:54,549 --> 00:02:57,093
السيد إيتادوري، دعوة لك.

25
00:02:57,176 --> 00:02:59,053
يسأل يوجي عما إذا كان يجب أن يحضر لك شيئًا ما.

26
00:02:59,137 --> 00:03:00,388
اتركني وحدي!

27
00:03:00,847 --> 00:03:01,806
يجب أن يبقى بعيدا!

28
00:03:01,890 --> 00:03:02,765
ناديه!

29
00:03:02,849 --> 00:03:04,309
هذا هو المكان الذي يجب أن يذهب إليه!

30
00:03:05,685 --> 00:03:07,937
إذن ماذا يحدث؟

31
00:03:08,855 --> 00:03:11,566
لقد سمعته.
في أي نادي أنت؟

32
00:03:12,817 --> 00:03:16,362
حسنًا، سآتي مساء الغد.

33
00:03:19,073 --> 00:03:20,700
محافظة مياجي 3. مدرسة سوجيساوا الثانوية

34
00:03:30,627 --> 00:03:33,755
هنا يتم الحفاظ عليها
عنصر لعنة خاص؟

35
00:03:33,838 --> 00:03:35,173
كيف يمكن أن تكون غبيا؟

36
00:03:48,061 --> 00:03:49,354
لا يوجد شيء هنا!

37
00:03:50,230 --> 00:03:52,190
محطة الأرصاد الجوية فارغة.

38
00:03:52,273 --> 00:03:54,400
حقيقي؟ هذا مضحك.

39
00:03:54,484 --> 00:03:55,902
هل هو على المشي؟

40
00:03:55,985 --> 00:03:57,195
سوف أضربك.

41
00:03:57,528 --> 00:04:00,573
حتى وجدته،
أنت لن تعود، حسناً؟

42
00:04:03,034 --> 00:04:05,161
هذه المرة سأضربه حقًا.

43
00:04:05,245 --> 00:04:06,412
الذكرى السنوية
سوجيساوا الثالث المرتفع

44
00:04:06,496 --> 00:04:07,622
تهانينا لفريق كرة القدم
إلى بطولة توهوكو

45
00:04:10,667 --> 00:04:11,876
دعونا نبدأ.

46
00:04:11,960 --> 00:04:12,877
مجموعة البحث
للظواهر الأشباح

47
00:04:12,961 --> 00:04:13,920
هل أنت متأكد؟

48
00:04:14,420 --> 00:04:15,797
ساساكي؟

49
00:04:16,506 --> 00:04:17,799
إيجوتشي؟

50
00:04:18,508 --> 00:04:20,468
حسنا، دعونا نذهب بعد ذلك!

51
00:04:20,760 --> 00:04:22,595
كوكوري، كوكوري،

52
00:04:22,679 --> 00:04:25,723
تبين لنا كائن أقوى قليلا
كرئيس SMV!

53
00:04:27,475 --> 00:04:30,228
See-en-g-el؟

54
00:04:30,311 --> 00:04:31,938
ملاك البحر!

55
00:04:32,021 --> 00:04:33,564
مثل هذا الهراء!

56
00:04:33,648 --> 00:04:34,857
نادي غامض!

57
00:04:34,941 --> 00:04:36,567
أوه، رئيس العوالق.

58
00:04:36,651 --> 00:04:37,485
ما هو؟

59
00:04:37,568 --> 00:04:38,653
إشعار

60
00:04:38,736 --> 00:04:40,697
كنادٍ ليس له أي أنشطة حقيقية

61
00:04:40,780 --> 00:04:43,574
عليك كما قلت
تسليم غرفة النادي الخاصة بك.

62
00:04:43,741 --> 00:04:45,159
لذا قم بإخلاء الغرفة!

63
00:04:45,243 --> 00:04:49,038
التقليل من شأن الآخرين
لا أعضاء يا سيادة الرئيس.

64
00:04:49,956 --> 00:04:51,207
أحداث غامضة
المجلد 9

65
00:04:52,000 --> 00:04:53,293
ما هذا؟

66
00:04:54,502 --> 00:04:57,630
أنت تعرف
أن ملعب الرجبي تم تطويقه؟

67
00:04:58,089 --> 00:05:01,676
نعم لقد مرض الطلاب
واضطر البعض للذهاب إلى المستشفى.

68
00:05:01,759 --> 00:05:03,636
ألا تجد ذلك مريبًا؟

69
00:05:03,720 --> 00:05:05,888
نحن نتحدث هنا عن لاعبي الرجبي الأقوياء!

70
00:05:06,222 --> 00:05:09,183
الشيء هو:
قبل أن يمرضوا..

71
00:05:09,267 --> 00:05:10,393
دونغ

72
00:05:10,476 --> 00:05:11,311
تذمر

73
00:05:11,394 --> 00:05:13,896
…سمعوا أصواتا غريبة
والأصوات.

74
00:05:13,980 --> 00:05:17,191
ثم هناك هذا
مقال صحفي عمره 30 عاما.

75
00:05:17,275 --> 00:05:18,109
موظف سابق يبلغ من العمر 35 عامًا

76
00:05:18,192 --> 00:05:21,237
يوشيدا معين من شركة البناء
اختفى دون أن يترك أثرا.

77
00:05:21,321 --> 00:05:23,281
لقد شوهد آخر مرة هنا.

78
00:05:23,489 --> 00:05:25,908
في موقع البناء
مدرسة سوجيساوا الثانوية الثالثة.

79
00:05:25,992 --> 00:05:26,909
بالضبط.

80
00:05:26,993 --> 00:05:29,037
السيد يوشيدا، الذي سحقته الديون،

81
00:05:29,120 --> 00:05:30,830
أخذت قروضا مشكوك فيها

82
00:05:31,080 --> 00:05:33,041
وتم مطاردته من قبل الممولين.

83
00:05:33,499 --> 00:05:36,044
باختصار سبب الأحداث

84
00:05:36,252 --> 00:05:37,587
هي الروح الانتقامية للسيد يوشيدا،

85
00:05:37,670 --> 00:05:40,006
الذي دفن تحت ملعب الرجبي!

86
00:05:40,089 --> 00:05:40,923
روح الانتقام

87
00:05:41,007 --> 00:05:43,509
لا، يقال أن القراد هو السبب.

88
00:05:45,386 --> 00:05:48,306
القراد.
طفيل كبير الحجم يمتص الدم.

89
00:05:48,389 --> 00:05:51,267
إذا أعقبت اللدغة عدوى
مع إس إف تي إس،

90
00:05:51,350 --> 00:05:52,643
هذا يمكن أن يكون قاتلا، لذا كن حذرا.

91
00:05:52,769 --> 00:05:54,062
وماذا لو؟

92
00:05:54,145 --> 00:05:56,397
يحاول نادي غامض
لحل القضايا الغامضة,

93
00:05:56,522 --> 00:05:58,149
هذا كل شيء
تقرير نشاط صالح!

94
00:05:58,274 --> 00:06:00,276
هذه ليست لعبة طفولية!

95
00:06:00,401 --> 00:06:03,279
بالإضافة إلى أن المشكلة الأكبر هي أنت،
إيتادوري يوجي!

96
00:06:03,362 --> 00:06:04,822
أنت لست كذلك
مسجل في النادي الغامض،

97
00:06:04,906 --> 00:06:05,782
ولكن لألعاب القوى.

98
00:06:05,865 --> 00:06:09,285
لذلك النادي ليس لديه حتى
الحد الأدنى لعدد ثلاثة أعضاء!

99
00:06:09,368 --> 00:06:10,203
لا يوجد عدد كاف من الأعضاء

100
00:06:10,328 --> 00:06:11,162
هاه؟

101
00:06:11,245 --> 00:06:12,580
إيتادوري…

102
00:06:12,663 --> 00:06:14,665
مهلا!
لقد كتبت "Occult Club" عليها.

103
00:06:14,749 --> 00:06:16,667
لقد غيرته.

104
00:06:16,751 --> 00:06:19,087
المعلم المسؤول
من نادي ألعاب القوى، تاكاجي!

105
00:06:19,170 --> 00:06:22,131
إيتادوري من أجل النصر الوطني
نحن بحاجة لك!

106
00:06:22,799 --> 00:06:25,802
والآن يوجد مدرس هنا أيضًا،
وهو أكثر إشكالية.

107
00:06:26,427 --> 00:06:29,263
صفاقة!
لقد رفضت في كل مرة!

108
00:06:29,347 --> 00:06:30,681
-لا شيء هناك!
-لا شيء هناك؟

109
00:06:30,765 --> 00:06:32,683
لكنني لست شيطانا.

110
00:06:32,767 --> 00:06:35,144
إذا خسرت، سأتخلى عنك.

111
00:06:35,603 --> 00:06:38,606
أقدم نفسي لكم بصراحة وصراحة
في مسابقة ألعاب القوى!

112
00:06:38,689 --> 00:06:41,234
فكرة جميلة! أنا هناك!

113
00:06:41,317 --> 00:06:43,569
مدرب ألعاب القوى تاكاجي ضد إيتادوري

114
00:06:44,237 --> 00:06:47,657
هل هي حقا "منفتحة وصادقة"؟
إعادة كتابة طلب العضوية؟

115
00:06:52,745 --> 00:06:55,039
ما العيب في ملعب الرجبي هذا؟

116
00:06:57,708 --> 00:06:59,752
هل هناك جثة مدفونة هنا؟

117
00:07:01,087 --> 00:07:02,130
إذا كان الأمر كذلك،

118
00:07:02,839 --> 00:07:04,841
هل هذا الشيء الذي يتسكع هنا،

119
00:07:05,508 --> 00:07:07,301
ربما لعنة المستوى الثاني.

120
00:07:07,844 --> 00:07:09,762
هل هو بسبب التأثير
من السلعة الملعونة؟

121
00:07:11,681 --> 00:07:12,682
هراء.

122
00:07:12,807 --> 00:07:13,641
الدخول محظور

123
00:07:13,724 --> 00:07:15,601
حضوره قوي جداً
أنني لا أستطيع معرفة ذلك.

124
00:07:15,685 --> 00:07:18,813
كما لو كان في البيت المجاور
وفي نفس الوقت بعيد جدا .

125
00:07:19,689 --> 00:07:22,442
هذا البند لعنة خاصة
فقط يسبب المتاعب.

126
00:07:23,401 --> 00:07:24,819
ومن أخرجه؟

127
00:07:25,319 --> 00:07:26,529
وأين هو؟

128
00:07:26,612 --> 00:07:27,572
سايماونتيكي

129
00:07:27,655 --> 00:07:28,990
تعال هنا!

130
00:07:29,073 --> 00:07:32,368
تاكاجي من سباقات المضمار والميدان يتنافس ضد
إيتادوري من المدرسة المتوسطة الغربية!

131
00:07:32,452 --> 00:07:34,370
حقيقي؟ في ماذا؟

132
00:07:36,497 --> 00:07:37,957
ها!

133
00:07:39,125 --> 00:07:40,418
14 مترا.

134
00:07:40,543 --> 00:07:41,919
الرقم القياسي الياباني

135
00:07:42,044 --> 00:07:43,296
-رائع يا تاكاجي!
-ايتادوري! إيتادوري! إيتادوري!

136
00:07:43,379 --> 00:07:44,755
-لا يزال لديك!
-ايتادوري! إيتادوري! إيتادوري!

137
00:07:44,839 --> 00:07:46,174
-ماذا الآن يا إيتادوري؟
-ايتادوري!

138
00:07:46,257 --> 00:07:48,259
-هل إيتادوري مشهور؟
-ايتادوري!

139
00:07:48,593 --> 00:07:51,637
ربما هراء، ولكن ينبغي
نجا ساسكي

140
00:07:51,721 --> 00:07:53,973
ويكون تناسخًا لـ Mirko Cro Cops.

141
00:07:54,056 --> 00:07:54,891
إيتادوري!

142
00:07:54,974 --> 00:07:56,893
ميركو لا يزال على قيد الحياة.

143
00:07:57,518 --> 00:08:00,021
ويسمى أيضا
“نمور مدرسة الغرب المتوسطة”.

144
00:08:00,188 --> 00:08:01,189
يمكن أن تحصل على أي أعرج؟

145
00:08:01,272 --> 00:08:03,441
مهلا، هل يمكنني أن أرمي كيف أريد؟

146
00:08:03,524 --> 00:08:06,569
بالتأكيد، لا توجد أخطاء اليوم،
فارمي كما شئت.

147
00:08:06,694 --> 00:08:10,031
آسف على اختياري
عن شيء لا يناسبك،

148
00:08:10,156 --> 00:08:12,158
أردت أن أثبت مدى جدية...

149
00:08:15,745 --> 00:08:18,039
اه، حوالي 30 مترا.

150
00:08:18,122 --> 00:08:19,165
الرقم القياسي العالمي

151
00:08:19,248 --> 00:08:21,417
نظيف، لقد فزت!

152
00:08:21,709 --> 00:08:24,086
ربما أكثر من الغوريلا من النمر.

153
00:08:24,170 --> 00:08:25,713
لقد كانت تلك رمية بيسبول.

154
00:08:26,506 --> 00:08:29,217
إيتادوري، من الواضح أنك تحب الرياضة.

155
00:08:29,800 --> 00:08:32,261
لا تحتاج إلى إجبار نفسك
للبقاء معنا.

156
00:08:32,345 --> 00:08:36,015
جلالة الملك؟ ولكن على الرغم من أنك تحب الأشياء المخيفة كثيرًا،

157
00:08:36,140 --> 00:08:38,142
هل تجرؤ بدوني؟
إلى أي مكان مسكون.

158
00:08:38,226 --> 00:08:39,101
بيبر أندامب. وميض
قبل 3 أيام

159
00:08:39,185 --> 00:08:40,770
نحن خائفون لأننا نحب ذلك بهذه الطريقة!

160
00:08:40,853 --> 00:08:43,898
بصرف النظر عن ذلك
المدرسة لديها متطلبات النادي.

161
00:08:43,981 --> 00:08:45,358
أنا لا أحب ذلك.

162
00:08:45,441 --> 00:08:46,984
معنا لا تحتاج إلى إصبع
جعلها ملتوية!

163
00:08:47,068 --> 00:08:48,528
يمكنك أن تكون "شبحًا".

164
00:08:48,611 --> 00:08:50,363
فقط في النادي الغامض!

165
00:08:50,446 --> 00:08:51,948
صحيح، هذا ما قلته.

166
00:08:52,198 --> 00:08:54,867
بسبب ظروف معينة
أريد أن أذهب في الخامسة.

167
00:08:55,368 --> 00:08:56,953
لذلك أود البقاء.

168
00:08:57,453 --> 00:09:00,206
لقد حصلت على أجواء النادي الغامضة
حقا أحب ذلك.

169
00:09:00,456 --> 00:09:02,708
إذا كان الأمر كذلك، فلا نريد أن نقول أي شيء.

170
00:09:03,084 --> 00:09:03,960
نعم.

171
00:09:05,044 --> 00:09:06,671
هذا غير معقول

172
00:09:06,754 --> 00:09:09,549
بأيديكم وبدون أي قوة لعنة.

173
00:09:09,632 --> 00:09:11,759
هل هو شخص مثل زينين؟

174
00:09:12,343 --> 00:09:14,595
أوه! انها بالفعل في منتصف الطريق!

175
00:09:15,096 --> 00:09:17,223
حسنًا، سيد تاكاجي، يجب أن أذهب!

176
00:09:26,941 --> 00:09:28,317
مادة ملعونة!

177
00:09:28,526 --> 00:09:29,360
يا هذا!

178
00:09:29,569 --> 00:09:31,612
ما مدى سرعة ذلك من فضلك؟

179
00:09:31,696 --> 00:09:34,031
يجب أن يكون 50 مترا
يمكن تشغيلها في ثلاث ثوان.

180
00:09:34,115 --> 00:09:34,949
هل هذه سيارة؟

181
00:09:35,074 --> 00:09:35,908
الرقم القياسي العالمي
5.47 ثانية

182
00:09:46,961 --> 00:09:49,380
مستشفى سوجيساوا

183
00:09:49,463 --> 00:09:50,298
إيتادوري أندامب؛ سايتو

184
00:09:50,381 --> 00:09:51,424
يجب عليك البقاء بعيدا!

185
00:09:51,757 --> 00:09:53,843
واترك الزهور عالقة.

186
00:09:53,926 --> 00:09:55,303
أنا دائما أحضرهم معي.

187
00:09:55,386 --> 00:09:59,724
- وللأخوات وليس لك.
-ثم أكثر من ذلك!

188
00:09:59,807 --> 00:10:01,767
وليس لديك نادي؟

189
00:10:01,851 --> 00:10:03,060
ثم اذهب إلى هناك!

190
00:10:03,144 --> 00:10:04,979
الآن لا تهتم.

191
00:10:05,062 --> 00:10:06,939
وينتهي قبل وقت قصير من الخامسة.

192
00:10:07,023 --> 00:10:10,151
لو كان لدي شيء لأفعله،
لن أزورك.

193
00:10:10,234 --> 00:10:11,277
حسنًا.

194
00:10:11,652 --> 00:10:14,155
ثم استمع لي،
ليس لدي أي شيء لأفعله أيضًا.

195
00:10:14,238 --> 00:10:15,823
لا فائدة.

196
00:10:15,906 --> 00:10:20,119
فتح المتنصتين. أخيرا
أريد أن أقدم لك شيئًا لمساعدتك على طول الطريق.

197
00:10:20,202 --> 00:10:21,495
الأمر يتعلق بوالديك...

198
00:10:21,579 --> 00:10:22,622
-الأمر يتعلق بوالديك..
-كم مرة؟

199
00:10:22,705 --> 00:10:24,290
لا فائدة!

200
00:10:24,915 --> 00:10:28,252
الجد، توقف عن ذلك
التصرف بهدوء قبل الموت.

201
00:10:28,628 --> 00:10:31,714
رجل يريد فقط أن يترك باردا!

202
00:10:31,797 --> 00:10:33,883
احصل عليه، أنت مخاط!

203
00:10:34,425 --> 00:10:36,260
لا تنزعج دائمًا.

204
00:10:36,844 --> 00:10:38,763
فقط تصرف كما تفعل دائمًا.

205
00:10:40,806 --> 00:10:43,059
اه شباب اليوم .

206
00:10:49,440 --> 00:10:50,650
يوجي...

207
00:10:50,733 --> 00:10:51,692
حسنًا؟

208
00:10:52,109 --> 00:10:55,029
أنت قوي، لذا ساعد الآخرين.

209
00:10:55,112 --> 00:10:56,906
على الأقل أولئك الذين بالقرب منك.

210
00:10:56,989 --> 00:10:59,075
احفظ تلك التي يمكنك حفظها.

211
00:10:59,158 --> 00:11:00,493
يمكنك أن تتردد.

212
00:11:00,576 --> 00:11:03,287
ولا تقلق،
إذا لم يشكرونك.

213
00:11:03,746 --> 00:11:06,666
لكن حاول
لمساعدة أكبر عدد ممكن.

214
00:11:07,375 --> 00:11:10,670
ويموت محاطا بالعديد من الناس.

215
00:11:11,462 --> 00:11:13,714
لا تصبح مثلي.

216
00:11:24,683 --> 00:11:25,726
الجد؟

217
00:11:26,143 --> 00:11:28,145
نظام الاتصال إيتادوري

218
00:11:28,646 --> 00:11:30,648
نعم، ما هو؟

219
00:11:32,983 --> 00:11:35,319
مرحبًا؟ السيد إيتادوري؟

220
00:11:38,697 --> 00:11:39,740
مرحبًا؟

221
00:11:42,451 --> 00:11:43,369
جدي...

222
00:11:43,911 --> 00:11:45,287
... مات.

223
00:12:07,768 --> 00:12:09,770
إخطار الوفاة

224
00:12:11,355 --> 00:12:14,358
حسنًا، هذا يعتني بالأوراق.

225
00:12:14,442 --> 00:12:16,819
نعم. شكرا لمساعدتك.

226
00:12:16,902 --> 00:12:18,487
هل كل شيء على ما يرام حقا؟

227
00:12:19,071 --> 00:12:22,366
حسنًا...هذه هي المرة الأولى بالنسبة لي،

228
00:12:22,450 --> 00:12:24,952
حتى أستطيع
لا أستطيع استيعاب ذلك تماما بعد.

229
00:12:25,035 --> 00:12:29,748
ولكن إذا كنت كآبة إلى الأبد،
الجد سوف يفزع فقط.

230
00:12:29,832 --> 00:12:32,084
لذلك سأفعله
احترق بابتسامة.

231
00:12:32,168 --> 00:12:33,586
كن حذرا ما تقوله.

232
00:12:35,796 --> 00:12:37,047
إيتادوري يوجي، أليس كذلك؟

233
00:12:38,883 --> 00:12:41,135
أنا فوشيجورو
من أكاديمية الجوجتسو.

234
00:12:41,218 --> 00:12:43,554
علينا توضيح شيء ما. في الحال.

235
00:12:43,929 --> 00:12:46,182
أم، أنا حزين الآن.

236
00:12:46,265 --> 00:12:47,725
آسف، ولكن الأمر عاجل.

237
00:12:47,808 --> 00:12:50,519
العنصر الملعون،
التي تمتلكها أمر خطير للغاية.

238
00:12:50,603 --> 00:12:52,104
أعطها لي الآن.

239
00:12:52,188 --> 00:12:53,272
البند ملعون؟

240
00:12:53,939 --> 00:12:54,899
هذا.

241
00:12:56,066 --> 00:12:58,360
أوه، هذا الشيء. لقد وجدت هذا.

242
00:12:58,736 --> 00:13:00,488
لا أحتاج لذلك،
لكن زملائي في النادي

243
00:13:00,571 --> 00:13:02,698
أعجب به.

244
00:13:02,781 --> 00:13:04,366
وماذا تقصد بكلمة "خطيرة"؟

245
00:13:05,284 --> 00:13:07,870
هناك أكثر من 10000 سنويا في اليابان

246
00:13:08,037 --> 00:13:11,081
وفيات لا يمكن تفسيرها
وحالات الاختفاء.

247
00:13:11,832 --> 00:13:14,543
سبب معظمها هو اللعنات.

248
00:13:15,586 --> 00:13:16,712
اللعنات؟

249
00:13:16,795 --> 00:13:18,839
لا يهمني إذا كنت تصدقني.

250
00:13:18,923 --> 00:13:20,174
ولكن هذا صحيح.

251
00:13:20,633 --> 00:13:21,717
أستمر.

252
00:13:22,301 --> 00:13:26,138
وخاصة في المدارس والمستشفيات
غالبًا ما يتراكم الاستياء.

253
00:13:26,222 --> 00:13:29,141
الكدح، الأسف، العار…

254
00:13:29,225 --> 00:13:32,478
مشاعر الناس السلبية
تصبح أساس اللعنات.

255
00:13:32,728 --> 00:13:34,563
ولهذا السبب فإن معظم المدارس لديها

256
00:13:34,647 --> 00:13:37,149
سرا كائن لعنة
كتعويذة وقائية.

257
00:13:37,858 --> 00:13:39,568
لك هو واحد منهم.

258
00:13:39,652 --> 00:13:42,404
لكنها تعويذة
ليس في الواقع شيء جيد؟

259
00:13:42,488 --> 00:13:43,781
استمع لي حتى النهاية!

260
00:13:44,740 --> 00:13:46,951
كائن لعنة من شر أكبر

261
00:13:47,034 --> 00:13:49,787
وهو سم قوي
الذي يبقي اللعنات الأخرى بعيدا.

262
00:13:49,870 --> 00:13:52,540
لكنها عادة سيئة
الذي يوفر الحماية على الورق فقط.

263
00:13:53,290 --> 00:13:55,751
مع مرور الوقت يصبح أضعف

264
00:13:55,834 --> 00:13:59,421
والآن هو عامل جذب،
الذي يجذب ويغذي اللعنات الأخرى.

265
00:14:01,090 --> 00:14:02,508
الشيء الذي لديك

266
00:14:02,883 --> 00:14:05,636
تم تعيينه إلى مستوى خطر خاص.

267
00:14:05,719 --> 00:14:07,513
التخلي عنها قبل أن يكون هناك وفيات.

268
00:14:07,763 --> 00:14:10,516
كما قلت، سأكون سعيدا.

269
00:14:10,599 --> 00:14:11,850
لذا أخبر الآخرين.

270
00:14:13,227 --> 00:14:14,311
هل هو فارغ؟

271
00:14:14,395 --> 00:14:17,106
لذلك أنا مجرد بقايا الطعام
طاردت في المربع؟

272
00:14:19,441 --> 00:14:20,401
أين المحتوى؟

273
00:14:20,484 --> 00:14:23,654
قلت لك
أن زملائي في النادي...

274
00:14:24,196 --> 00:14:25,072
ماذا؟

275
00:14:25,155 --> 00:14:29,076
هذا صحيح، لقد أرادوا هذه الليلة
تمزيق ملصق الختم في المدرسة.

276
00:14:31,412 --> 00:14:33,873
أم... هل هذه مشكلة الآن؟

277
00:14:35,541 --> 00:14:37,501
هذه أكثر من مجرد مشكلة.

278
00:14:38,168 --> 00:14:39,003
سوف...

279
00:14:39,545 --> 00:14:40,671
... يموت.

280
00:14:44,550 --> 00:14:45,467
مجموعة البحث
للظواهر الأشباح

281
00:14:45,551 --> 00:14:47,011
لا تؤتي ثمارها.

282
00:14:47,094 --> 00:14:49,763
كان علينا أن نفعل ذلك
حقا التسلل إلى هنا؟

283
00:14:49,847 --> 00:14:51,098
أقوم بتشغيل الضوء.

284
00:14:51,181 --> 00:14:53,392
لا شيء هناك! فكر في الجو!

285
00:14:53,475 --> 00:14:56,395
هذا التوتر هو ما يحدد النادي.

286
00:14:56,478 --> 00:14:58,814
في النهاية لا شيء يحدث على أي حال.

287
00:15:00,649 --> 00:15:01,567
لقد تم إيقافه!

288
00:15:15,664 --> 00:15:17,416
إصبع الإنسان؟

289
00:15:18,125 --> 00:15:19,376
واحد حقيقي؟

290
00:15:23,631 --> 00:15:24,632
ماذا كان هذا؟

291
00:15:28,344 --> 00:15:29,845
ماذا يحدث هنا؟

292
00:15:33,349 --> 00:15:35,476
هل ملصقات الختم سهلة الإزالة؟

293
00:15:35,643 --> 00:15:39,188
لا، للأشخاص الذين ليس لديهم قوى اللعنة
هذا مستحيل.

294
00:15:39,271 --> 00:15:40,481
عادة على الأقل.

295
00:15:41,190 --> 00:15:42,942
إلى اليمين! هذا اختصار!

296
00:15:43,025 --> 00:15:45,319
وفي هذه الحالة يكون المحتوى قويًا جدًا.

297
00:15:45,402 --> 00:15:48,322
الختم قديم
وبشكل فعال مجرد قصاصة من الورق.

298
00:15:48,405 --> 00:15:52,409
بطريقة ما أرى من خلال ذلك
كل الأشياء اللعنة ليست صحيحة حقًا.

299
00:15:52,493 --> 00:15:53,619
أين هم؟

300
00:15:53,702 --> 00:15:54,703
في الطابق الثالث.

301
00:15:59,249 --> 00:16:01,001
أي نوع من الضغط هذا؟

302
00:16:01,085 --> 00:16:02,628
يمكنك البقاء هنا.

303
00:16:04,129 --> 00:16:06,507
أنا قادم معك! الوضع خطير أليس كذلك؟

304
00:16:06,590 --> 00:16:08,634
لقد عرفتهم منذ شهرين فقط

305
00:16:08,842 --> 00:16:10,636
لكنهم أصدقائي!
لا بد لي من مساعدتهم!

306
00:16:12,596 --> 00:16:13,889
البقاء هنا!

307
00:16:14,515 --> 00:16:17,267
مجموعة بحثية عن الظواهر الشبحية

308
00:16:17,851 --> 00:16:24,149
ما هو الوقت؟

309
00:16:25,275 --> 00:16:32,116
عقرب الساعة عند الحادية عشرة.

310
00:16:32,199 --> 00:16:34,118
أي نوع من الوحش هو ذلك؟

311
00:16:34,284 --> 00:16:35,577
ساساكي…

312
00:16:35,995 --> 00:16:38,831
إيجوتشي؟ محظوظ! أين كنت؟

313
00:16:38,914 --> 00:16:40,374
ساعدني ... أنا ... نعم!

314
00:16:40,457 --> 00:16:42,042
ساعدني ... أنا ... نعم!

315
00:16:45,671 --> 00:16:48,215
أي ساعة؟

316
00:16:48,590 --> 00:16:50,134
لقد تم الافراج عن اللعنة!

317
00:16:50,217 --> 00:16:52,136
وأشعر به في كل مكان مرة أخرى!

318
00:16:55,597 --> 00:16:56,974
خارج الطريق!

319
00:16:57,558 --> 00:16:58,392
كلاب الجحيم!

320
00:17:06,233 --> 00:17:07,484
يمكنك أن تأكله!

321
00:17:09,028 --> 00:17:12,364
هل يجب أن أستمع إليه وأنتظر فقط؟

322
00:17:12,990 --> 00:17:15,784
ماذا أفعل هنا حتى؟

323
00:17:16,368 --> 00:17:18,370
سوف يموتون.

324
00:17:18,787 --> 00:17:22,082
نعم، أشعر بالموت حتى هنا.

325
00:17:22,166 --> 00:17:24,126
أنا خائف من الموت.

326
00:17:24,209 --> 00:17:25,794
هل كنت خائفة حقا؟

327
00:17:25,878 --> 00:17:27,963
لم أشعر بذلك على الإطلاق.

328
00:17:29,089 --> 00:17:31,216
لم أبكي من الخوف.

329
00:17:31,675 --> 00:17:33,677
لقد كنت حزينًا بعض الشيء.

330
00:17:34,219 --> 00:17:36,055
موت جده...

331
00:17:36,138 --> 00:17:38,057
الموت أمام عيني...

332
00:17:38,599 --> 00:17:40,142
ما الذي يجب أن يكون مختلفًا عنه؟

333
00:17:41,435 --> 00:17:44,063
أنت قوي، لذا ساعد الآخرين.

334
00:17:50,444 --> 00:17:53,530
هناك المزيد والمزيد من اللعنات! انها قريبة!

335
00:18:01,580 --> 00:18:02,539
حصلت عليك!

336
00:18:04,416 --> 00:18:06,210
لقد كان عنيدًا وحارًا.

337
00:18:06,710 --> 00:18:09,254
أنا الوحيد
الذي زاره من أي وقت مضى.

338
00:18:10,839 --> 00:18:12,883
"لا تصبح مثلي" نعم؟

339
00:18:13,258 --> 00:18:14,676
إنه محق في ذلك.

340
00:18:14,760 --> 00:18:17,971
ملعون! إنه يجسد نفسه
الكائن الملعون ولها!

341
00:18:19,807 --> 00:18:20,933
لا أستطيع أن أفعل ذلك!

342
00:18:30,526 --> 00:18:31,610
إيتادوري!

343
00:18:32,027 --> 00:18:35,239
أجد
لقد ماتت بشرف يا جدي.

344
00:18:36,031 --> 00:18:37,282
لكن...

345
00:18:39,743 --> 00:18:40,744
...هذا...

346
00:18:43,455 --> 00:18:45,165
…الموت خطأ!

347
00:18:50,045 --> 00:18:51,463
هذه هي اللعنة؟

348
00:18:51,547 --> 00:18:53,132
لقد تخيلت الأمر بشكل مختلف.

349
00:18:58,178 --> 00:19:01,723
بدلاً من "ماذا تفعل هنا؟" اتركه
سأسميها "أحسنت".

350
00:19:01,807 --> 00:19:03,475
لماذا متعجرف جدا؟

351
00:19:04,268 --> 00:19:07,521
قل لي، أي نوع من الأشياء هي تلك
من يأكل اللعنة؟

352
00:19:07,771 --> 00:19:09,148
شيكيجامي الخاص بي.

353
00:19:09,231 --> 00:19:10,399
حتى تتمكن من رؤيتهم.

354
00:19:10,941 --> 00:19:13,193
عادةً ما تكون اللعنات غير مرئية.

355
00:19:13,277 --> 00:19:16,238
إلا على حافة الموت أو
أنت في أماكن خاصة مثل هذا.

356
00:19:16,321 --> 00:19:18,073
نعم، هذا منطقي.

357
00:19:18,157 --> 00:19:20,784
لم يكن لدي أي شيء
ينظر نحو الأشباح.

358
00:19:21,910 --> 00:19:23,787
ألا تخافين على الإطلاق؟

359
00:19:24,037 --> 00:19:26,456
نعم، كان لدي بالفعل.

360
00:19:26,874 --> 00:19:29,751
لكن هل تعلم ذلك؟
الناس يموتون حقا.

361
00:19:29,877 --> 00:19:30,794
هاه؟

362
00:19:31,253 --> 00:19:36,133
ثم أريد على الأقل أن هؤلاء
أعرف أن الموت موتة جيدة.

363
00:19:36,216 --> 00:19:38,427
حسنا، انظر من خلاله بعناية
لا أفعل ذلك بعد.

364
00:19:38,552 --> 00:19:39,428
أُووبس.

365
00:19:39,595 --> 00:19:40,470
ما هذا؟

366
00:19:40,554 --> 00:19:44,308
هذا هو عنصر اللعنة الخاص،
إصبع Sukuna ذو الوجهين.

367
00:19:44,391 --> 00:19:46,727
إنها معجزة
أنه لم يلتهم.

368
00:19:46,810 --> 00:19:49,104
لماذا يجب أن تأكله؟ هل طعمها جيد؟

369
00:19:49,188 --> 00:19:50,022
كما لو.

370
00:19:50,439 --> 00:19:52,482
للحصول على قوة لعنة أقوى.

371
00:19:52,566 --> 00:19:54,526
هذا الشيء خطير، لذا احضروه.

372
00:19:54,860 --> 00:19:56,153
حسنا، حسنا.

373
00:20:01,116 --> 00:20:01,950
يجري!

374
00:20:11,376 --> 00:20:12,211
فوشيجورو!

375
00:20:13,670 --> 00:20:14,880
جديد!

376
00:20:36,109 --> 00:20:39,029
حماقة، لا أستطيع التفكير بشكل صحيح!

377
00:20:40,697 --> 00:20:41,907
إيتادوري!

378
00:20:41,990 --> 00:20:44,952
ماذا عن الهروب مع الاثنين؟
من الصعب جدا أن نفهم؟

379
00:20:45,827 --> 00:20:48,038
أنت في نفس القدر من الخطر!

380
00:20:52,125 --> 00:20:54,461
وحدها اللعنات يمكنها أن تطرد اللعنات!

381
00:20:54,544 --> 00:20:55,796
ليس لديك فرصة!

382
00:20:56,004 --> 00:20:57,881
الوقت غير مناسب لمثل هذه التعليقات!

383
00:20:57,965 --> 00:21:00,425
في النهاية سوف تموت!

384
00:21:01,802 --> 00:21:04,888
إذا ذهبت إلى المنزل الآن،
لن يكون لدي سوى الكوابيس!

385
00:21:05,305 --> 00:21:06,348
وإلى جانب…

386
00:21:09,768 --> 00:21:11,061
... عندي ...

387
00:21:11,436 --> 00:21:12,980
مساعدة الآخرين.

388
00:21:13,063 --> 00:21:15,649
…اللعنات المزعجة الخاصة بك!

389
00:21:25,951 --> 00:21:29,413
غبي! أعطني ذلك!
هذا الشيء سوف يأكلك!

390
00:21:33,875 --> 00:21:36,044
لماذا يجب أن تأكله؟ هل طعمها جيد؟

391
00:21:36,128 --> 00:21:37,087
كما لو.

392
00:21:37,170 --> 00:21:39,506
للحصول على قوة لعنة أقوى.

393
00:21:42,718 --> 00:21:45,637
هناك طريقة لإنقاذ الجميع!

394
00:21:45,721 --> 00:21:48,056
أنا فقط بحاجة إلى بعض القوة لعنة،
أليس كذلك يا فوشيجورو؟

395
00:21:48,515 --> 00:21:50,058
لا...

396
00:21:50,434 --> 00:21:51,727
لا تفعل!

397
00:21:53,145 --> 00:21:54,855
أصابع سوكونا ذات الوجهين...

398
00:21:54,938 --> 00:21:56,565
هذا هو عنصر لعنة خاصة!

399
00:21:56,648 --> 00:21:58,859
سم قوي!
سوف يموت مئة في المئة!

400
00:21:59,067 --> 00:22:01,403
لكن... في الحدث غير المحتمل للغاية...

401
00:22:02,154 --> 00:22:03,363
في الحدث غير المتوقع..

402
00:22:43,779 --> 00:22:45,614
عرفت ذلك!

403
00:22:45,697 --> 00:22:48,700
الضوء المباشر يبدو أفضل!

404
00:22:49,659 --> 00:22:50,827
لا يمكن أن يكون أسوأ!

405
00:22:50,911 --> 00:22:52,662
هذه أسوأ نتيجة ممكنة!

406
00:22:53,121 --> 00:22:55,665
كائن اللعنة الخاص لديه
اتخذت شكل جسدي!

407
00:22:55,749 --> 00:22:58,210
جسد أرواح ملعونة
لقد سئمت منه.

408
00:22:58,293 --> 00:23:01,046
أريد الناس. أين النساء؟

409
00:23:01,922 --> 00:23:04,674
كم تطور العالم.

410
00:23:04,758 --> 00:23:08,887
النساء والأطفال بعدد الديدان!

411
00:23:08,970 --> 00:23:10,680
خلاب!

412
00:23:11,014 --> 00:23:12,682
ستكون هذه مذبحة!

413
00:23:18,355 --> 00:23:20,315
ماذا تفعل بجسدي؟

414
00:23:20,607 --> 00:23:21,483
أعطه العودة.

415
00:23:21,900 --> 00:23:23,944
لماذا يمكنك التحرك؟

416
00:23:24,111 --> 00:23:26,154
أم، هذا هو جسدي.

417
00:23:27,823 --> 00:23:29,533
انه يبقيني في الطابور؟

418
00:23:30,325 --> 00:23:31,243
لا حركة!

419
00:23:31,827 --> 00:23:33,703
أنت لم تعد إنسانا!

420
00:23:33,787 --> 00:23:34,621
ماذا؟

421
00:23:36,206 --> 00:23:39,251
وفقا للوائح الجوجوتسو
سأحبك إيتادوري يوجي

422
00:23:40,252 --> 00:23:42,003
بمثابة لعنة...

423
00:23:42,546 --> 00:23:43,588
...طرد!

424
00:23:52,222 --> 00:23:55,058
الحلقة 2
لنفسي